Battlefield 2142™, Readme-Datei v3.6 14. November 2006 Copyright: Electronic Arts Battlefield 2142 *************************************************** Über dieses Dokument: Vielen Dank, dass du dich für Battlefield 2142 entschieden hast. Diese README-Datei enthält Informationen bezüglich allgemeiner Probleme und Fragen, die im Zusammenhang mit diesem Spiel auftreten können. ************************************************ ================= INHALT ================= I. EINLEITUNG II. SYSTEMANFORDERUNGEN UND UNTERSTÜTZTE CHIPSÄTZE III. INSTALLATIONSANWEISUNG IV. KOMPATIBILITÄT V. BEKANNTE PROBLEME UND FEHLERBEHEBUNG VI. BATTLERECORDER VII. PATCH 1.01 VIII. PATCH 1.05 IX. PATCH 1.06 X. RECHTLICHE HINWEISE =============== I. EINLEITUNG =============== Willkommen auf dem Schlachtfeld, Soldat. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen werden dir im Kampf sicherlich eine große Hilfe sein. Hier findest du zusätzliche Informationen zum Spiel, und falls du auf technische Probleme stößt, findest du hier die aktuellsten Antworten zur Fehlerbehebung. ============================================== II. SYSTEMANFORDERUNGEN UND UNTERSTÜTZTE CHIPSÄTZE ============================================== Um Battlefield 2142 installieren und spielen zu können, muss dein System die folgenden Minimalvoraussetzungen erfüllen bzw. übertreffen: Betriebssystem: Windows XP mit aktuellstem Servicepack DirectX 9.0c, Version vom Februar 2006 (im Lieferumfang enthalten) CPU: Intel Pentium 4/AMD Athlon mit 1,7 GHz (oder gleichwertig) RAM: 512 MB Grafikkarte: DirectX-kompatible Grafikkarte mit 128 MB und Pixel Shader 2.0 oder besser (nur AGP und PCIe) Soundkarte: DirectX 9.0c-kompatibel Festplatte: 2,2 GB Festplattenspeicher, um das Spiel zu installieren Internetverbindung: 128 Kbit Kabel-/DSL-Verbindung Um das Spiel auf der empfohlenen Auflösung, Detail- und Leistungsstufe spielen zu können, sollte dein Computer die folgenden Voraussetzungen erfüllen bzw. übertreffen: Betriebssystem: Windows XP mit aktuellstem Servicepack DirectX 9.0c, Version vom Februar 2006 (im Lieferumfang enthalten) CPU: Intel Pentium 4/AMD Athlon mit 3,0 GHz (oder gleichwertig) RAM: 1,5 GB Grafikkarte: DirectX-kompatible Grafikkarte mit 256 MB und Pixel Shader 2.0 oder besser (nur AGP und PCIe) Soundkarte: Sound Blaster X-Fi-Serie von Creative Labs Festplatte: 2,2 GB Festplattenspeicher, um das Spiel zu installieren Internetverbindung: 512 Kbit Kabel-/DSL-Verbindung UNTERSTÜTZTE GRAFIK-CHIPSÄTZE MIT INFOS ZU AKTUELLSTEN TREIBERN: ATI Getesteter Treiber: Catalyst v6.8 Windows XP Radeon 9500/9700-Serie Radeon 9550-Serie Radeon 9600-Serie Radeon 9800-Serie Radeon X300-Serie Radeon X600-Serie Radeon X700-Serie Radeon X800-Serie Radeon X850-Serie Radeon X1300-Serie Radeon X1600-Serie Radeon X1800-Serie Radeon X1900-Serie NVIDIA Getesteter Treiber: Forceware v91.31 Windows XP GeForce 5800-Series GeForce 5900-Series GeForce 6200-Series GeForce 6800-Serie GeForce 7300-Serie GeForce 7800-Serie GeForce FX 5700-Serie GeForce FX 5900-Serie GeForce FX 5950-Serie Das Spiel kann mit Laptop-Versionen dieser Chipsätze laufen, diese werden aber nicht unterstützt. Bitte beachte, dass es zu einer verminderten Leistung und Grafikproblemen führen kann, wenn du das Spiel mit einer Grafikhardware zu spielen versuchst, die nicht hier aufgelistet ist. Unter Umständen wird das Spiel dann auch gar nicht erst starten. X-Fi AUDIO PROVIDER Diese Option aktiviert optimiertes hardwarebeschleunigtes 3D-Audio-Positioning, -Mixing und -Umgebungseffekte für kompatible Creative SoundBlaster X-Fi Soundkarten. Die Audio-Qualitätsstufe "Ultra-High" ist nur verfügbar für den X-Fi Audio Provider. HINWEIS: Diese Funktion ist nur verfügbar für X-Fi Soundkarten mit Unterstützung für "Gaming Mode" (Spielmodus). X-Fi muss auf "Gaming Mode" (Spielmodus) gesetzt sein. Eine Anleitung, wie du deine Soundkarte einrichtest sowie Details zu kompatibler Hardware findest du unter http://www.soundblaster.com. Um Battlefield 2142 online spielen zu können, müssen die folgenden Ports in deiner Firewall geöffnet sein. TCP 443 TCP 17475 UDP 27900 UDP/TCP 29900 TCP 80 TCP 4711 UDP 27901 UDP 1500-4999 UDP/TCP 1024-1124 UDP 29900 UDP/TCP 27900 UDP 16567 UDP 55123-55125 UDP/TCP 18300 UDP/TCP 18510 TCP 28910 TCP 9960-9969 ============================== III. INSTALLATIONSANWEISUNG ============================== Wenn du das Spiel auf DVD-ROM gekauft hast, folge bitte der Anleitung unten. Nach dem Einlegen der Spiel-DVD-ROM erscheint automatisch der Anfangsbildschirm. Folge von hier aus den Anweisungen am Bildschirm, um die Installation abzuschließen. Sollte das Spiel nicht automatisch starten, öffne bitte den Arbeitsplatz und klicke das Laufwerk doppelt an, in dem sich die Spiel-DVD-ROM befindet. Sobald das Spiel installiert ist, kannst du es starten, indem du entweder das "Battlefield 2142"-Symbol auf dem Desktop anklickst (wenn du diese Option bei der Installation gewählt hast) oder wie folgt vorgehst: 1. Klicke unter Windows auf START 2. Wähle "Alle Programme" 3. Wähle "Electronic Arts" 4. Wähle "Battlefield 2142" 5. Wähle das "Battlefield 2142"-Symbol Wenn du das Spiel über den EA Downloader gekauft hast, folge zur Installation des Spiels den Anweisungen des EA Downloader. Solltest du das Spiel über den EA Downloader gekauft haben, muss der EA Downloader installiert sein, um das Spiel zu spielen. ========================== IV. KOMPATIBILITÄT ========================== Battlefield 2142 wurde für Windows XP-kompatible Grafik- und Soundkarten entwickelt. Treiber für diese Geräte erhältst du von den jeweiligen Hardware-Herstellern, die allerdings Probleme verursachen können, die sich unserer Kontrolle entziehen. Solltest du Probleme dieser Art haben, ist es immer empfehlenswert, die aktuellsten Treiber für deine Hardware zu installieren, die du größtenteils auf der Homepage des jeweiligen Hardware-Herstellers als Download findest. Die meisten Probleme können bereits durch das Aktualisieren der Hardware-Treiber behoben werden. Hinweis: Dieses Spiel enthält Kopierschutztechnologien, die Konflikte mit einigen DVD-ROM-, DVD-RW- und virtuellen Laufwerken verursachen könnten. ==================================== V. BEKANNTE PROBLEME UND FEHLERBEHEBUNG ==================================== EA führt jeden Dienstag von 9.00 bis 11.00 GMT (MEZ +1) Serverwartungen durch, weshalb du dich während dieser Zeit nicht bei Battlefield 2142 anmelden kannst. ANZEIGEMODUS ÄNDERN Einige Grafikkarten erlauben es dir, den Anzeigemodus zu einem Modus zu ändern, der nicht von deinem Computer unterstützt wird, was in einem schwarzen Bildschirm resultieren wird. Um dies rückgängig zu machen, suche und lösche im Windows Explorer das folgende Verzeichnis: \Eigene Dateien\Battlefield 2142\Profile\ Hierdurch wird das Spiel auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Du kannst das Spiel jetzt starten, ein neues Profil anlegen oder ein altes wiederherstellen und die Einstellungen über das Menü neu anpassen. Bei Spielern mit SoundMAX HD Audio integrierten Chipsätzen kann während des Spiels Knacken und Rauschen auftreten. Sollte dies der Fall sein, vergewissere dich bitte, dass bei dir die aktuellsten Hardware-Treiber installiert sind (vergl. IV. KOMPATIBILITÄT). Es kann vorkommen, dass bei Systemen, auf denen das Windows-Sicherheitsupdate KB917422 installiert ist, ein Applikationsfehler beim Ausführen von Battlefield 2142 auftritt. Dieses Problem kann behoben werden, indem du das Update KB917422 deinstallierst. Während der Ausführung von Battlefield 2142 werden Taskwechsel nur bedingt unterstützt. Wenn du Funktionen wie ALT+TAB und andere Variationen benutzt, kann es zu Problemen kommen. Die folgenden Soundkarten unterstützen kein Hardware-Audio-Rendering: Acoustic Edge ALC861 Audio ALC882 HDA Audio Cadenza (Intel 845) Canyon 3D-2 Creative Labs SB Audigy 2 NX Creative Labs SB Audigy LS Creative Labs SB Extigy Creative Labs SB Live 24-bit Creative Labs SB MP3+USB Creative Labs SB PCI 512 Diamond XtremeSound 7.1 DIGIFIRE 7.1 ESS Canyon 3D-2 Game Theater XP 7.1 Gamesurround Fortissimo III 7.1 Gamesurround Muse 5.1 DVD Gamesurround Muse LT Gamesurround Muse XL HiTec Digital Audio X Mystique 7.1 Gold IOMagic Storm Surge Philips Acoustic Edge Realtek ALC861 audio Realtek ALC850 audio SB Live 24-bit Soundmax 3 Soundmax 4 Soundmax ADI AD1980 CODEC Soundmax Cadenza (Intel 850) Soundmax Cadenza (Intel 845) Storm Surge Turtle Beach Montego DDL Turtle Beach Santa Cruz XtremeSound 7.1 =================== VI. BATTLERECORDER =================== Hier findest du die Steuerung zur Wiedergabe von Dateien mit dem Battlerecorder. Du kannst die Wiedergabe nicht nur mit den Tasten 'Q' und 'T' steuern, sondern auch mit einigen Kurztasten: - Tasten 1 - 9 Ändere die Wiedergabe-Geschwindigkeit. - Zwischen freier Kamera/Spieler-Kamera wechseln Alternative Feuertaste. Standardmäßig ist dies die rechte Maustaste. Im freien Kameramodus: - W, A, S, D Vorwärts/rückwärts bewegen, Seitschritt links und rechts. - W doppelt antippen Kamera schnell bewegen. Alternativ kannst du die Sprint-Taste halten. - Ducken/Liegen Kamera nach oben/unten bewegen. - Maus Kamera drehen. Im Spieler verfolgen-Kameramodus: - Leertaste Nächster/vorheriger Spieler - W und A oder Mausrad Heran- und wegzoomen - Ducken/Liegen Kamera nach oben/unten bewegen. - Maus Kamera um den Spieler drehen. ================== VII. PATCH 1.01 ================== BEHOBENE PROBLEME - Absturz des Clients im Titanmodus behoben. ================== VIII. PATCH 1.05 ================== BEHOBENE PROBLEME - Kills durch die Bodenabwehr werden jetzt für das Ground Base Ribbon angerechnet. - Die Verwendung des Medi-Hubs wird jetzt für das Silver Medic Excellence Badge angerechnet. - Silver Titan Destruction Badge wird verliehen, wenn der Kern zerstört wurde. - Die Einsatzauswertung nach dem Rundenende zeigt Spieler-Statistiken an. - Der gegnerische Squadleader-Einstiegssender ist auf der 3D-Karte nicht mehr sichtbar. - Es kann jetzt dieselbe Taste zum "Ducken" für gewöhnliche Fahrzeuge und Landfahrzeuge zugewiesen werden. - Es ist nicht mehr möglich, einen Squadleader wiederholt zu nötigen, sich einem geschlossenen Squad anzuschließen. - Ein drehendes Panzergeschütz kann den Spieler nicht länger in Geometrieclippings stoßen. - Wenn die EA-Server nicht verfügbar sind, kann der Einzelspielermodus (offline) gespielt werden. - Probleme beim Abspielen des BattleRecorders und mit der Kamerasteuerung wurden behoben. - Anzahl der Raketensilos im Titanmodus wurde korrigiert. - Der Squadleader-Einstiegssender kann jetzt nach einer Runde oder nach einem Kartenwechsel in Onlinespielen eingesetzt werden. - Fehlende Spielinformationen auf Schwedisch und Dänisch beim Auftreten einer Meuterei gegen den Commander wurden hinzugefügt. - Inkonsistente Spielreferenzen wurden entfernt. - BF2142 wird jetzt korrekt in der Ausnahmeliste der Windows-Firewall angezeigt. - Falls der EA Link auf dem Benutzer-PC installiert ist, schließt die Patching-Update-Nachricht das Spiel. - Die Statistikverfolgung wurde optimiert. - Die Abweichung des Sturmgewehrs wurde überarbeitet. - Der Titan kann nicht mehr vom Commander bewegt werden, wenn die Titanschilde unten sind. - Das Installationsprogramm prüft, ob BF2142 im Hintergrund läuft, bevor ein Patch installiert wird. - Das Spieler-Kollisionsprotokoll wurde verbessert. - Die Verbindungsaufrufe des EA-Master-Servers wurden optimiert. ================== IX. PATCH 1.06 ================== BEHOBENE PROBLEME - Das Problem, dass das Spiel am Ende einer Runde im Titan-Modus abstürzt, wurde behoben. ================== ================= X. RECHTLICHE HINWEISE ================= PCRE 4.5 Regular expression support is provided by the PCRE library package which is open source software, written by Philip Hazel, and copyright by the University of Cambridge, England. The source code for PCRE can be found at ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/programming/pcre/ PME 1.02 This product uses PME, (C) Zachary Hansen, xaxxon@slackworks.com. The PME wrapper was modified for use in this product. The original source code for PME can be found at http://xaxxon.slackworks.com/pme/ Speex 1.0.4 © 2002-2003, Jean-Marc Valin/Xiph.Org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: • Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. • Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. • Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. © 2006, Xiph.Org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: • Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. • Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. • Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.